Les personnes et les communautés résilientes se construisent grâce aux langues

Le Conseil britannique est un acteur mondial et PLACEmaker qui renforce activement la résilience et promeut diversité dans les communautés autour du monde. 

Actif dans de nombreuses sociétés d'accueil de réfugiés, le British Council travaille activement avec les nouveaux arrivants à travers des formations linguistiques et des événements culturels. Défenseurs de la valeur des sociétés multilingues, ils naviguent dans un équilibre délicat entre l’acquisition de langues internationales, comme l’anglais, et la protection des langues maternelles des nouveaux arrivants. Ils le font à travers leur projet 'Langage pour la résilience» qui vise à créer des ponts entre les nouveaux arrivants et les membres des sociétés d'accueil grâce à l'échange et à l'acquisition de langues.

« Les langues parlées à la maison fournissent les compétences linguistiques et l'alphabétisation qui constituent la base de l'apprentissage de nouvelles langues et de l'apprentissage en général. En protégeant l'usage de la langue maternelle des réfugiés, en soutenant leur utilisation à la maison, dans l'ensemble des communautés et grâce à l'éducation multilingue, nous pouvons contribuer à éliminer les obstacles à la scolarisation et à la formation continue.

Le Conseil britannique

La résilience qui accompagne plusieurs langues a été illustrée en février 2019, lorsque PLACE Catalyst, Rohullah Sidiqullah – diplômé de Sciences Po et parlant 8 langues – était conférencier invité du British Council à Paris. Devant un public varié, tous cherchant à améliorer leurs propres compétences linguistiques, Rohullah a parlé des défis et des opportunités pour Réfugiés afghans en Europe. Rohullah est aujourd'hui traducteur officiel des services français de l'immigration, où il accueille et oriente les nouveaux arrivants à leur arrivée dans le pays.

fr_FRFrench